¿Qué es el etiquetado de envases?
Codificar claramente los distintos tipos de envases
El término etiquetado de envases abarca el etiquetado de diferentes tipos de envases: envases primarios, envases secundarios y envases terciarios. Para marcar los envases se utilizan sistemas de impresión por chorro de tinta, sistemas de marcado por láser o sistemas de etiquetado, en función del tipo de envase y de la finalidad del marcado.
El etiquetado de envases suele estar totalmente automatizado. Por tanto, los sistemas de impresión para el etiquetado de envases suelen estar integrados en las máquinas de envasado.

Envases primarios
Etiquetado del producto en el envase
Botellas, botes de yogur, latas, tarros de cosméticos, tubos, blísteres de pastillas y mucho más: el envase primario es todo envase que entra en contacto directo con el producto. En principio, el etiquetado de los envases primarios es idéntico al del producto. Debe imprimirse información como
- Fecha de caducidad
- Números de serie y de lote
- Ingredientes
- Códigos de barras y códigos 2D
El objetivo del etiquetado de envases primarios es proporcionar información sobre el producto, por un lado, e información sobre la ruta de producción y el tiempo de producción, por otro, para que los productos puedan rastrearse completamente.
Envases secundarios
Etiquetado de envases secundarios
El envasado secundario es la segunda capa de envasado de los productos. Incluye, por ejemplo, cartones exteriores para dentífricos y medicamentos, así como envases de venta como bolsas tubulares para caramelos. Su finalidad es proporcionar protección adicional al producto o facilitar su transporte. El envase secundario se imprime con información adicional sobre el producto, logotipos y publicidad.
Embalaje terciario
Etiquetado seguro para el transporte
El embalaje terciario combina varios embalajes secundarios en una unidad como embalaje exterior para que puedan transportarse fácilmente y con seguridad en camión, barco o avión. El embalaje terciario incluye, entre otras cosas
- Láminas estirables para envolver las mercancías embaladas (productos o embalajes secundarios) en palés
- cajas resistentes de cartón ondulado para cajas plegables más pequeñas
El etiquetado de los envases terciarios se utiliza principalmente con fines logísticos. Los códigos de barras y los números impresos directamente o aplicados mediante impresoras de etiquetas garantizan que los productos lleguen a su destino de forma segura y puedan identificarse claramente.